| 1) 1:23 min.
Le dodici parole della veritÃ
Ma el prim ca l'è stait al mund l'è stait nost car Signur
Dui, la luna e ‘l sul
ma ‘l prim ca l'è stait al mund l'è stait nost car Signur
Tre, tre Re Magi, la lüna e ‘l sul
ma ‘l prim ca l'è stait al mund l'è stait nost car Signur
Quattro, quattro Evangelisti, tre Re Magi, la lüna e ‘l sul
ma ‘l prim ca l'è stait al mund l'è stait nost car Signur
Cinque, cinq piaghe del Signur,quattro Evangelisti
tre Re Magi, la lüna e ‘l sul
ma ‘l prim ca l'è stait al mund l'è stait nost car Signur
Sei, ses gai ca canto in Galilea
cinq piaghe del Signur, quattro Evangelisti, tre Re Magi
la lüna e ‘l sul...  |
The Twelve Words of Truth
The first to be born into the worldis our dear Lord.
Two, moon and sun.
But the first to be bornis our dear Lord.
Three, the three Magi, moon and sun, But the first that came into the worldis our dear Lord.
Four, four Evangelists, three ThreeKings, moon and sun, But the first that came into the world is our dear Lord.
Five, five plagues of the Lord,four Evangelists, the three Magi, moon and sun, But the first that came into the world is our dear Lord.
Six, six roosters crowing in Galilee,
five plagues of the Lord, four Evangelists, the three Magi,
moon and sun ... |  |
| 2) 0:14 min.
Sun cuntent de vess al mund
Sun cuntent de vess al mund
da quand so che l'è rutund
alegher alegher
'me caminà suì veder
sui veder a pé biott
tant che i sciur i fan nagott... Â |
I am happy to be in the world
 I am happy to be in the world
since I know it's round.
Merry, merry,
we have to walk on the glass,
on the glass with bare feet,
while the rich do nothing. | Â |
| 3) 2:48 min.
Tibi
Da quando siamo nati
lavorando le campagne
versiamo sangue con sudore
e i nostri guadagni se ne vanno
nelle tasche dei ricchi sfruttatori
Da candu semmu nati illi campagni
travagghiendi
versendi sinnò sangu cun suduri
e li nostri gadagni so andendi
in busciacca a li ricchi sfruttaturi |  Tibi  Since we were born
working the countryside
we pour blood with sweat
and our earnings go
into the pockets of the rich exploiters
Since we were born
working the countryside
we pour blood with sweat
and our earnings go
into the pockets of the rich exploiters
| Â |
André Masson - Voyage à Venise (mot de passe requis)
